Alternately cheery and dreary, Paul Thomas Anderson’s porn de force shines a blacklight on the…